Bloomberg: Запад поддержал в Украине человека, слишком похожего на Януковича

Издание с мировым именем и авторитетом Bloomberg опубликовало статью, посвященную президенту Украины, которая начинается словами "Петр Порошенко принес западный курс в жертву своим персональным политическим амбициям". "Главред" представляет вниманию читателей полный перевод данной статьи.

 

Bloomberg: Запад поддержал в Украине человека, слишком похожего на Януковича
Становится все более очевидным, что политики администрации Обамы поддерживали в Украине не тех людей. Попытки президента Петра Порошенко сконцентрировать свою власть теперь включают в себя и антикоррупционные институты, которые он был вынужден создать под давлением западных партнеров Украины.

Порошенко, недолго проработавший главой МИД Украины, выглядел миролюбивей своего предшественника Виктора Януковича, говорил на сносном английском языке. Он и его первый премьер-министр Арсений Яценюк знали, что хотели услышать государственный департамент США и вице-президент Джо Байден, который выступал в качестве представителя Обамы в Украине. Поддержанные обещаниями военной помощи от США и финансовой от МВФ они выиграли выборы чтобы привести Украину в Европу. Но их программы превратились в достижения личных целей

Пока Украине для выживания необходимы были деньги Запада, Порошенко и его политические союзники следовали условиям, которые прилагались к помощи. В частности, парламент проголосовал за создание независимого Национального антикоррупционного бюро (НАБУ), антикоррупционной прокуратуры.

"Порошенко не одобряет идеи Запада"

Но вскоре стало ясно, что НАБУ и антикоррупционный прокурор хоть и могут расследовать сотни громких дел, довести их до обвинения невозможно из-за не реформированной судебной системы. Европейские и американские союзники Украины потребовали создать специальный антикоррупционный суд, но Порошенко не обрадовался такой идее, указав, что лишь в немногих странах есть такой институт. Несмотря на неоднократные требования Запада, Порошенко до сих пор не представил законопроектов по суду - хотя Венецианская комиссия, которая анализирует законодательство ЕС, направила подробные рекомендации  относительно того, как он должен выглядеть.


The Washington Times: Борьба с коррупцией в Украине тает с каждым днем

В то же время генеральный прокурор Юрий Луценко, близкий соратник Порошенко, начал открытую войну против НАБУ. На прошлой неделе агент Бюро по борьбе с коррупцией был задержан, пытаясь передать взятку должностному лицу службы миграционной службы, и были проведены обыски в офисах бюро. Руководитель НАБУ Артем Сытник заявил в ответ, что взятка была частью операции, о которой Луценко не было известно, но это не помешало Луценко продолжать атаковать Сытника и его бюро, обвинив их в незаконных операциях и несанкционированном сотрудничестве с ФБР.

Порошенко хоть и не принял сторону Луценко, но осудил весь конфликт в целом: " Шума, криков и перья столько, что порой действо напоминает какой-то латиноамериканский карнавал... Было бы даже смешно, если бы не было так грустно".

"Реформы? У президента другие планы"

Однако США открыто поддерживают НАБУ в этом конфликте. В понедельник Государственный департамент выступил с заявлением, в  котором  осуждался "срыв расследования коррупции на высоком уровне, арест чиновников из Национального антикоррупционного бюро Украины и захват секретных досье НАБУ". Госдеп процитировал секретаря Рекса Тиллерсона: " "Для Украины нецелесообразно бороться за свое тело на Донбассе, если она теряет свою душу из-за коррупции. Институты по борьбе с коррупцией должны поддерживаться, финансироваться и защищаться".

Тем не менее, у Порошенко другие планы.

В этом году Украина заплатила МВФ на 270 миллионов долларов США больше, чем брала в долг ранее. Госбюджет стабилизировался за счет скромного экономического роста, который, согласно прогнозу Bloomberg, должен достичь 2%  в этом году. В то же время западная позиция по конфликту на востоке Украины стабильна: сейчас шанс, что США будут поставлять Украине летальное оружие, высок как никогда. Очевидно, Порошенко пришел к выводу, что ему не грозит потеря политической поддержки Запада, пока он выступает с антироссийской повесткой, и ему больше не нужна регулярная финансовая поддержка.  До тех пор, пока западные лидеры считают Украину оплотом против России, он может действовать внутри страны как любой другой украинский политик старой школы, для которого границы между властью, деньгами и применением жёстких мер размыты.


The Washington Times об Украине: При Порошенко ситуация еще хуже, чем при Януковиче

Его жесткие действия против его самого громкого оппонента, бывшего президента Грузии и экс-губернатора Одессы Михаила Саакашвили показывают, что Порошенко может быть столь же беспощадным, как Янукович. После неудачной попытки нанести удар по Саакашвили из антикоррупционного оружия, силовой аппарат Порошенко начал преследование и депортацию союзников грузинского политического деятеля. Министр финансов Александр Данилюк, который помог Саакашвили создать аналитический центр в Киеве, сейчас находящийся под следствием по подозрению в финансовых нарушениях, обвинил правоохранительные органы в "давлении на бизнес, на тех, кто хочет изменить страну". Сам Данилюк подозревается в уклонении от уплаты налогов.

Еще один представитель старой элиты

Во вторник следователи прибыли с обыском в квартиру Саакашвили в Киеве, и бывший губернатор какое-то время был находился на крыше восьмиэтажного здания, угрожая спрыгнуть если его не оставят в покое. Затем его несколько часов держали полицейском микроавтобусе рядом с его домом, так как сотни его сторонников не позволяли автомобилю уехать. На момент написания этой статьи Саакашвили, освобожденный его похитителями, проводил митинг перед украинским парламентом.

На данный момент даже самые ярые западные сторонники послереволюционного украинского правительства поняли, что с Порошенко что-то не так. "Похоже, что президент Порошенко отказался от борьбы с коррупцией, какого-либо стремления к экономическому росту, финансированию от ЕС или МВФ", - пишет экономист Андерс Аслунд, который ранее крайне оптимистично относился к украинским реформам.

Порошенко, однако, ничего бы не достиг и не стал бы защищать непрозрачную, коррумпированную, отсталую политическую систему Украины без западной поддержки. Никакое дружеское давление не изменит его. Если украинцы растрясут свою апатию, чтобы сделать с Порошенко то же самое, что сделали ранее с Януковичем или во время выборов в 2019 году - эта ошибка не должна повториться. Нелегко найти молодых, принципиальных и по-настоящему евро-ориентированных политиков в Украине, но они существуют.

При другом раскладе, политики и аналитики Запада будут и дальше пребывать в шоке от того, что еще один представитель старой элиты слишком сильно похож на Януковича.

Читайте также

Politico: Евросоюз разрушил Украину при содействии России

скачать dle 10.2 КиноСвин


Схожі публікації

СТРІЧКА НОВИН

14.12.17
"Підпільний обком вже не діє". В Чернігівській обл. зруйнували пам'ятник генералу НКВД (фото) | FaceNews.ua: новини України
13.12.17
Обвиняемая в ДТП в Харькове с шестью погибшими признала вину
13.12.17
На Донбассе обстреляли мэра города, опубликованы фото
13.12.17
Подробности разбоя на Житомирщине. Задержаны бандиты, отобравшие у бизнесменов 30 килограммов золота
13.12.17
На Черниговщине активисты разрушили памятник генералу НКВД
13.12.17
Стало известно, когда в Украине снизится стоимость газа для населения
13.12.17
Теперь Украина может получать оружие из Канады, – Климкин
13.12.17
«Укрзализныця» прекращает возврат билетов через Интернет
13.12.17
Тиллерсон сообщил, когда посольство США переведут в Иерусалим
13.12.17
Эрдоган нашел Иерусалиму новое применение
13.12.17
Президент США прокомментировал обвинения в сексуальных домогательствах
13.12.17
25 самых креативных рождественских кексов (ФОТО)
13.12.17
Украина просит у Евросоюза новый транш
13.12.17
"Только слепой траст". У Ротшильдов попытались оправдать Порошенко в деле продажи Roshen
13.12.17
Украина восстановила транзит российского газа в Евросоюз
13.12.17
Саакашвили получал деньги от Курченко через беглого украинского банкира — СМИ
13.12.17
Украинцам разрешили ввоз в страну более 10 тысяч евро без подтверждающих документов
13.12.17
В Николаевской области муж в попытках реанимировать жену сломал ей 7 ребер и убил током
13.12.17
"Физрук" и анонимайзер. В Google назвали самые популярные запросы украинцев в 2017 году
13.12.17
Сегодня ночью украинцы смогут наблюдать за крупнейшим звездопадом "Геминида"
13.12.17
Резонансное ДТП в Харькове. Суд оставил Зайцеву под стражей еще на два месяца
13.12.17
В Кропивницком матери погибшей девочки объявили подозрение в убийстве
13.12.17
У Авакова рассказали, когда в Украине заработает фиксация превышения скорости 50 км/ч
13.12.17
ФСБ приняла неожиданное решение по заявлениям Собчак об украинском Крыме
13.12.17
"Нас кинули". Воевавшие на Донбассе террористы побираются и угрожают россиянам
13.12.17
Рабинович: Більшість українців живе в злиднях, але Моз вирішив, що наші діти переїдають (ВІДЕО)
13.12.17
Свідок "покращення": Володимир Гройсман дав обіцянку на 2018 рік
13.12.17
У Генеральній прокуратурі України повідомили нові подробиці у справі Саакашвілі"
13.12.17
Петро Порошенко зняв з посади високопоставлену чиновницю
13.12.17
Плата за боротьбу з хабарниками: ЗМІ назвали дохід головного антикорупційного прокурора України
13.12.17
В Україну повернувся скандально відомий політик і бізнесмен
13.12.17
Перестановки у Кабміні: в Україні з'явиться новий міністр охорони здоров'я
13.12.17
Стало відомо про виведення сотень мільйонів гривень з банку "Хрещатик" перед банкрутством | FaceNews.ua: новини України
13.12.17
Загальна вартість криптовалют перевищила 500 млрд доларів
13.12.17
У Харкові до приїзду президентів мили бордюри (Відео) | FaceNews.ua: новини України
13.12.17
Загадкове явище: в океані виявили незвичайні димові кільця | FaceNews.ua: новини України
13.12.17
У Білорусі зупинили перевірку зникнення Гриба, чекають відповіді РФ | FaceNews.ua: новини України
13.12.17
Моторошне вбивство школярки під Кропивницьким: з'явилися нові подробиці про жертві | FaceNews.ua: новини України
13.12.17
Три найкращих позашляховиків, які запам'яталися найбільше | FaceNews.ua: новини України
13.12.17
Хто поверне в Казахстан гроші олігархів?
13.12.17
У четвер і п'ятницю збережеться тепла погода з дощами | FaceNews.ua: новини України
13.12.17
Соцмережі підняли на сміх помилку в паспортах «ДНР» | FaceNews.ua: новини України
13.12.17
Дівчина ледь не згоріла на святкуванні свого дня народження (Відео) | FaceNews.ua: новини України
13.12.17
ФСБ не знайшла закликів до сепаратизму в словах Собчак про Крим
13.12.17
"Треба встановити, чи дійсно там є могили": президент Польщі про відновлення пам'ятників УПА | FaceNews.ua: новини України
13.12.17
На Заході стурбовані арештом таджицького журналіста
Всі новини
Наверх